Comentario de texto de fragmento de "Lazarillo de Tormes" (El primer escalón de Lázaro)

El primer escalón de Lázaro

1. Siendo ya en este tiempo buen mozuelo, entrando un día en la iglesia mayor, un

2. capellán Della me recibió por suyo. Y púseme en poder un asno y cuatro cántaros y un

3. azote, y comencé a echar agua por la ciudad. Este fue el primer escalón que yo subí para

4. venir a alcanzar la vida […] Fueme tan bien en el oficio, que al cabo de cuatro años que

5. lo usé con poner la ganancia a buen recaudo ahorre para me vestía muy honradamente

6. de la ropa vieja. De la cual compré un jubón de fustán viejo y un sayo raído […] y una

7. capa que había sido frisada, y una espada de las viejas primeras de Cuéllar. Desde que

8. me vi en hábito de hombre bien, dije a mi amo se tomase su asno, que no quería seguir

9. más aquel oficio.

Este fragmento llamado “El primer escalón de Lázaro” pertenece a la novela española, “Lazarillo de Tormes”, no se conoce bien el autor, pero sabemos que pueden ser Diego Hurtado de Mendoza o Fray Juan de Ortega.

El tema de este fragmento es la infancia y el tema de la novela completa es la falsa honra.

Este texto no se divide en párrafos pero podemos ver que nos explica el protagonista de la historia, “Lazarillo”, su tiempo con el primer amo que tuvo y lo explica en tres partes. Cuando empezó, cuando iba evolucionando en su trabajo y cuando se vio con la riqueza estable para dejar ese trabajo como siervo del capellán.

Ahora voy a señalar los recursos literarios de forma externa que hay en este fragmento, como por ejemplo en las líneas 4 y 5 la oración es un hipérbaton ya que esta desordenada. También podemos encontrar un polisíndeton en las líneas 6 y 7 el nexo “Y”.

La técnica narrativa de este fragmento es la descripción que utiliza el protagonista y la narración todo esto escrito y pensado por el autor cuyo nombre no lo sabemos claro.

En este fragmento hay dos personajes. “Lazarillo de Tormes”: Niño pícaro que empieza en casa del capellán a trabajar para poder ganarse la vida ya que no vive con sus padres. “Capellán”: Más que un amo es un jefe con el que el pícaro consigue dinero para ezar a independizarse.

El tema de este fragmento es la infancia a pesar de que Lázaro aquí ya sea mas jovenzuelo que niño. El tema también es la falsa honra que tiene Lázaro con el Capellán ya que cuando ya tiene lo que quiere, es decir, la cantidad de dinero suficiente para vivir, deja al capellán y se va a otro lugar.

Los recursos de forma interna que he podido ver en este fragmento son estos: En esta oración”Desde que me vi en hábito de hombre bien,” encontramos una metáfora refiriéndose a que ya es mayor y ya puede vivir por si solo.

Este texto es un fragmento de la novela española de “Laarillo de Tormes” se puede ver en el vocabulario que es español antigua mas específicamente en el Siglo de Oro Español. Y el autor mediante un pícaro niño sin padres nos muestra la falsa honra. Utilizando una narración y descripción casi siempre en primera persona por parte de Lazarillo, es decir, de carácter autobiográfico.

Este fragmento cuenta que Lazarillo se va haciendo mayor y ya tiene una vida mas estable. Es siervo de un capellán y este le trata como si este fuera el jefe, Lazarillo se cansa y como ve que ya tiene dinero para sobrevivir deja solo al capellán.

Comentario de texto: Lazarillo de Tormes(fragmento)

Los padres de Lázaro

Pues sepa Vuestra Merced, ante todas cosas, que a mí Lozano de Tormes, hijo de Tomé González y de Antona Pérez, naturales de Tejeras, aldea de Salamanca. Mi nacimiento fue dentro del río Tormes, por la cual causa tomé el sobrenombre, y fue de esta manera: mi padre, que Dios perdone, tenía cargo de proveer una molienda de aceña que esta ribera de aquel río, en la cual fue molinero más de quince años; y estando mi madre una noche en la aceña, preñada de mí, tomole el parto y parimos allí; de madera que con verdad me puede decir nacido en el río.

Pues siendo yo niño de ocho años, achacaron a mi padre ciertas sangrías mal hechas en los costales de los que allí a moler venían, por lo cual fue preso. […] En este tiempo se hizo cierta armada contra moros, entre los cuales fue mi padre que a la sazón estaba desterrado por el desastre ya dicho, con cargo de acemilero de un caballero que allá fue. Y con su señor, como leal criado, feneció su vida.

Mi viuda madre, como sin marido y sin abrigo se viese, determinó arrimarse a los buenos, por ser uno de ellos, y vínose a vivir a la ciudad.

Este fragmento llamado “Los padres de Lázaro” es de la obra española, “Lazarillo de Tormes”. Esta novela no tiene un autor específico pero si que hay algunos autores que podemos pensar que han escrito esta novela; Diego Hurtado de Mendoza (1503 ó 1504-1575) o tal vez Fray Juan de Ortega (1080-163). El tema de esta novela en general es la moral hacía la vida de Lazarillo.

Este extracto tiene tres parte que se enlazan unas con otras; En la primera parte el protagonista que habla en primera persona, presenta a su familia y donde y como nació. En la segunda parte habla de su padre y narra lo que hizo este en su corta vida y en la tercera y última parte habla de su madre viuda y solitaria.

La técnica narrativa de este extracto es que el protagonista, Lazarillo, narra el fragmento en primera persona y va cambiando de tiempos volviendo al pasado, es decir, es de carácter auto biográfico.

En este fragmento hay tres personajes. El personaje principal o protagonista “Lazarillo de Tormes”; Es un joven picaresco que intenta sobrevivir trabajando como siervo de siete amos todos muy diferentes. Tomé González; El padre del protagonista de esta novela, tuvo una corta vida y una parte e ella metida en la prisión. Antona Pérez; La madre de Lazarillo de Tormes, se quedó embarazada de el protagonista y le parió en el río Tormes, se quedó al final de su vida sola y viuda.

Ahora voy a mencionar los recursos literarios de ambas formas, por ejemplo en esta oración, “tenía cargo de proveer una molienda de aceña que esta ribera de aquel río”, encontramos un hipérbaton. En esta oración, “Mi viuda madre, como sin marido y sin abrigo se viese”, sabemos que lo que esta en negrita es una metáfora refiriéndose a que se ha quedado sin nada. En el fragmento se repite mucho la palabra “Mi”, es decir, que aquí encontramos una repetición.

Este texto y toda la novela se puede enlazar con el Siglo de Oro español, donde la gente necesitaba entretenerse y se escribían novelas humorísticas pero críticas como esta para que la gente se riera y pasara el tiempo más rápido. A pesar de eso, la novela también refleja como es el ser humano en lo largo de la vida, falsos y criticones.

La este fragmento para mi a de lo dura que fue la infancia para Lazarillo de Tormes y como empezó todo. Con dos padres al principio mas monótonos pero que a lo largo de la novela ya casi no se les menciona por las cosas que le han pasado como por ejemplo al padre que le metieron en la presión o que la madre decidió parir al lado de un río.

Comentario de texto: Garcilaso de la Vega

Las ninfas

Hermosas ninfas, que en el río metidas,

contentas habitáis en las moradas

de relucientes piedras fabricadas

y en columnas de vidrio sostenidas;

ahora estéis labrando embebecidas

o tejiendo las telas delicadas,

ahora unas con otras apartadas

contándoos los amores y las vidas;

dejad un rato la labor, alzando

vuestras rubias cabezas a mirarme

y no os detendréis mucho según ando,

que o no podréis de lástima escucharme,

o convertido en agua aquí llorando,

podréis allá despacio consolarme.

Este poema titulado “Las ninfas” fue escrito por Garcilaso de la Vega. Un escritor español nacido en el año 1499 (no se sabe la fecha exacta). Desde muy joven estuvo con el emperador Carlos V y le ayudó en muchas batallas, es decir, que fue un buen caballero y escritor en su vida. En una batalla junto al emperador falleció por ser herido en la boca y en el brazo en el año 1536 en Niza, el emperador se entristeció por que uno de sus primeros oficiales falleciera. Tuvo una corta vida pero dejó marca en la literatura y caballería.

 Sus obras son conocidas y le llamaban el príncipe de los poetas castellanos por sus espectaculares obras. Escribió elegías, églogas, coplas, canciones y sonetos como el que estamos trabajando en este comentario de texto. Se sabe que es un soneto por la estructura que tiene que son cuatro estrofas; Las dos primeras de cuatro versos y las dos últimas de tres versos, todos los versos son endecasílabos y también sabemos que es de arte mayor y que la rima es consonante.

El tema de este soneto que habla de las ninfas, una deidad femenina de la naturaleza que viene de la mitología griega. El autor quiere que las ninfas, que se encuentran en un ambiente de naturaleza, le presten atención a sus problemas amorosos. El tema la tristeza porque en el poema se puede reflejar la tristeza del autor hacía las ninfas.

En el poema podemos encontrar varias figuras retóricas como por ejemplo un hipérbaton en el verso doce, también es un hipérbaton el verso trece. Desde el verso dos al verso cuatro encontramos un encabalgamiento al igual que desde el verso seis al verso ocho. También se destaca en el verso ocho una aliteración y en el verso uno (hermosas ninfas) y en el verso diez (rubias cabezas) son epítetos.

Este soneto refleja la escritura y los pensamientos de Garcilaso de la Vega. Porque se puede leer la manera común que tiene para escribir los sonetos. Por ejemplo, este es el soneto XI y se ve que identifica fácilmente que es el quien escribe este soneto viendo las figuras retóricas que contiene el soneto como por ejemplo la utilización continua de encabalgamientos o de epítetos.

Yo puedo leer en este poema que el autor intenta transmitirles a las ninfas o solo informarles de que necesita que estas diminutas diosas le presten atención a sus problemas amorosos y que le ayuden a hacer desaparecer esas lágrimas interminables.